中国女性の一人旅

札幌駅発一日バスツ―には一人参加でも良いのですが、若いカップル、中年夫婦、老夫婦の参加がほとんどだった。一人旅の男性はおらず、一人旅の女性が私を入れて4人程いたのかな？　そして一人旅の人はバス２席に一人で座れた。このツアーはレストランでのランチ付きだった。食事のテーブルはきっと相席になるんだろうなー、少し緊張するだろうけど、仕方がない！　今後も一人旅のはずだから慣れなくっちゃ。

案の定、添乗員さんが私に、＜スミマセンが一人参加の方はご一緒してください。あなたは、あの方のテーブルでお願いします＞とのこと。その一人旅の女性は若い。お辞儀をして座る。ワインレストランだからワインを頼もうとメニューを見た。面白い名称で「羆の晩酌」地ワインとある。熊ではないこの羆の漢字は何と読む？　向かいの女性に、＜この漢字は何と読むのかしら？＞と聞いた。＜スミマセン、ワタシは日本人ではアリマセン、中国人デス＞。

アララー！　つたない中国語で＜中国のどちらから来たの？＞＜四川ショデス＞＜私は重慶へ何度か行ってます＞＜重慶の隣デス＞＜日本語上手ですね＞＜ワタシは4月に日本語学校にキマシタ＞＜そうですか、上手ですよ＞＜文法がムズカシイデス＞＜外国語を習うのは大変です＞＜アナタハ、中国へイキマシタカ？＞＜はい、何十回も行ってます。貴女が生まれる前から＞＜オー！、ワタシ30歳デス＞。つたない日本語とつたない中国語で話していたら、バスに戻る時間になっていた。

その後の観光でバスを降りると、私に着かず離れずに寄って来る。観光地には中国人がたくさんいた。あるグループの傍で、＜アノヒトタチは四川人デス＞と彼女が言いに来た。＜今、中国は国慶節の休暇期間だから、来日者が多いのね。貴女は帰らなかったの？＞と聞くと、＜ワタシはカエリマセン。ソノカワリ、北海道にキマシタ＞＜いつ帰るの？＞＜アシタハ大雪山にイキマス。アサッテ、苫小牧からフエリーでカエリマス＞。勇気があるね、楽しい旅行が出来たかな？　因みに羆は、ヒグマと読むそうです。