心頭滅却すれば火もまた涼し

　＜先生が顔に汗をかくのをあまり見ません＞と、よく言われます。　ところが先日、＜先生が汗をかくのを初めて見ました＞と、言われました。　汗はよくかきます。冷や汗もね。

　じっとしていても汗が流れる最近の暑さには、少々バテ気味です。　北京の観光時に、目印になるだろうと思い、百尺竿頭の赤いスタッフジャンパーを着ました。　＜先生！暑くないですか？＞。　＜心頭滅却すれば火もまた涼し！＞

　はて？この言葉の由来は？　中国の臨済宗からきているようです。

　三伏（さんぷく）門を閉ざして一衲（いちのう）を披（き）る　　兼ねて松竹の房廊（ぼうろう）を蔭ににする無し　　安禅（あんぜん）必ずしも山水を須（もち）いず　　心頭を滅却すれば火も亦（また）涼し