謹賀新年
新年明けましておめでとうございます! 2010年を迎えました。 寅年です。 それも五黄の寅年だそうで、この年に生まれた女性は強いという訳のわからない伝えもあるみたい。
<寅>という文字を、「字統・白川静著」に<矢と両手に従う。両手をもって矢がらの曲直を正す形である。矢がらを正すという神事的な意味をもつものであろう。>と書かれています。
<五黄の寅>の年に生まれた女性はごうが強く、亭主を食い殺すという伝え。これはひのえうま年生まれのの女性とごちゃ混ぜのようで、これらの年生まれの女性にとっては迷惑ね。
昨年、ゴルフの有名選手<タイガーウッズ>は、女性問題で選手生命に関わる事件を起こした。 品性を持った人格者として、また黒人としてゴルフ界に道を開いたタイガーウッズは、矢がらを正せるのかしら?
<寅>にもう一つの意味、<つつしむ>もあるんですって。